نیمدانگ پیونگیانگ
رضا امیرخانی۵۰.۰۰۰تومان
خشکم می‌زند!
– آقای نویسنده!
تقریباً این آمادگی را داشتم که درجایی به هویت واقعیم کسی اشاره کند. این خیلی طبیعی بود و احتمالاً با یک جست‌وجوی ساده همه‌چیز لو می‌رفت؛ اما در این دیدار آخر و در این سطح اصلاً انتظار نداشتم…
دوباره با صدایی از ته گلو می‌گوید:
– آقای نویسنده! درست بنویس!
می‌خندم. هنوز دستم را رها نکرده است. می‌گویم:
– تلاش می‌کنم صادق باشم. تحریم از مبادله‌ی کالا و ارز جلوگیری می‌کند. نمی‌گذارد کالا و ارز شما در کشور دیگری راه پیدا کند… اما تحریم به‌جز کالا و ارزِ شما، جلو حرکت حرفِ شما را هم می‌گیرد…
دوباره دستم را می‌گیرد و فشار می‌دهد و با خوش‌حالی تائید می‌کند. بیش‌تر صدایی می‌شنوم از داخل حنجره‌اش که نشان رضایت است. حالا وقتش است که در کوتاه‌ترین زمان حرفم را بزنم. می‌گویم:
– در تحریم کالا و ارز مقصر امپریالیسم است، اما مقصر اصلی تحریم حرف شما، امپریالیسم نیست، خودتان هستید!
- توضیحات
- توضیحات تکمیلی
- نظرات (5)
توضیحات
درباره‌ی سفرنامه نیمدانگ پیونگیانگ
رضا امیرخانی داستان‌نویس در نیمدانگ پیونگیانگ تجربه‌هایش را از سفر به کره شمالی ثبت کرده که نقطه‌ی ابهامی در ذهن بسیاری از مردم جهان است و کوشیده چهره‌ی حقیقی آن کشور را کشف کند. این کتاب شامل سه بخش است که با عناوین کیم‌چی، قاشق‌چی و چیطولی نام‌گذاری شده‌اند. امیرخانی به جز آثار داستانی، در سفرنامه‌هایش به عنوان منتقدی صریح شناخته شده است. عقاید، نثر، سبک و حتی رسم‌الخط او برایش هویتی مستقل به ارمغان آورده است. او یکی از پرخواننده‌ترین نویسندگان امروز ادبیات ایران است.
نیمدانگ پیونگیانگ روایت دو سفر رضا امیرخانی در سال‌های 2018 و 2019 به کره شمالی است. او که پیش‌تر سفرنامه‌ی افغانستان؛ “جانستان کابلستان” را هم منتشر کرده این‌بار تجربه‌ای متمایز را به اشتراک گذاشته است. خود امیرخانی اذعان دارد این کتاب با توجه به محدویت‌ها و هویت سیاسی آن کشور سفرنامه نه که روایت عین‌به‌عین دیده‌ها و شنیده‌هاست با حداقل پیش‌داوری. مستندات در خصوص کره شمالی عمدتا معطوف به خاطرات افرادی‌ست که موفق به فرار از این کشور شده‌اند و حالا روزنگاری‌های یک ایرانی تحلیلی دقیق‌تر از آن جامعه و تفکر ارائه می‌کند.
مسافران جوسان در نیمدانگ پیونگیانگ
فرصت سفر اول در همراهی با جمعی از اعضای حزب مؤتلفه اسلامی که با حزب کارگران کره خواهرخواندگی دارد و به پیشنهاد فرزند سید محمود دعایی دست می‌دهد. رضا امیرخانی که در پوشش تیمی مستندساز راهی شده بازدیدها و نشست‌های روزانه‌ای که حزب برای مسافران ایرانی تدارک دیده، کنجکاوی‌های خود در کشف نادیده‌ها و برقراری ارتباط با مردم و البته تقارن حضورشان با سرنوشت‌ساز‌ترین روزهای آن کشور در مذاکره با آمریکا را به قلمی صمیمی بازگو می‌کند. امیرخانی به ایران بازمی‌گردد اما به‌علت سرسختی میزبان در پنهان‌کاری، پاسخی برای سؤالاتش درباره‌ی زندگی واقعی در کره شمالی نیافته. نامه‌نگاری‌های او برای اخذ ویزا آغاز و سرانجام با موافقت حزب حاکمه در سفر دوم شرایط دیدار از زندگی مردم عادی تا حدودی فراهم می‌شود و جریانی متفاوت‌تر از سفر اول رقم می‌زند.
نیمدانگ و دیگر هیچ
امیرخانی طی این دو سفر و محصور در تدابیر امنیتی شدید تلاش کرده حقیقت زندگی آن مردم را به تصویر بکشد اما به قول خودش این تنها نیمدانگ از پیونگیانگ است و اجازه‌ی ورود به پنج‌و‌نیم دانگ آن را نداشته است. شاید مهم‌ترین سؤال برای خواننده‌ی ایرانی این باشد که نسبت ما با کره شمالی چیست؟ و تحریم که نقطه‌ی اشتراک تأسف‌بار هر دو کشور است تا چه اندازه انسان ایرانی را به انسان کره شمالی نزدیک می‌کند؟ آیا ایرانی نبود مطلق فردیت را دوام می‌آورد؟ رضا امیرخانی به‌قدر دسترسی، مواجهه‌ی مردم کره با چارچوب‌ها و قوانینی که ناچار و گاه مشتاق به رعایت آن هستند را تشریح کرده و در نهایت این ما هستیم که پس از خواندن کتاب زمزمه می‌کنیم: ایران کره شمالی نخواهد شد!
نازنین میر، تحریریه‌ی افق
توضیحات تکمیلی
| پدیدآورنده | رضا امیرخانی |
|---|---|
| موضوع | ادبیات امروز, سفرنامه |
| سال-انتشار | 1398 |
| جلد | شومیز |
| تعداد-صفحات | 344 صفحه |
| گروه-سنی | بزرگسال |
| قطع | رقعی |
| نوبت-چاپ | سوم |
| شابک | 978-600-353-856-6 |
5 دیدگاه برای نیمدانگ پیونگیانگ
دیدگاه خود را بنویسید
برای ثبت نقد و بررسی وارد حساب کاربری خود شوید.
پارسا عدلو –
این کتابی لعنتی رو زود موجود کنید
aminfotros –
سلام و درود خدمت شما
این کتاب نسخه PDF نداره بتونیم آنلاین بخریم؟
mjnanakar –
کتاب “نیمدانگ پیونگیانگ” سفرنامه‌ای مختصر از سفر به کره شمالی است، نویسنده هرچند دو بار به کره برای نوشتن این مستند سفر کرده است اما نمی‌توان گفت به صورت جامع به تمامی زوایای زندگی در کره شمالی پرداخته! البته باید به چند نکته اساسی اشاره کرد، نخست اینکه این مستند به شدت تحت نظر مقامات کره‌ای تهیه شده و حزب غالب اجازه گشت و گذار آزادانه را به نویسنده نداده است دوم ظاهر سازی مقامات کره‌ای بوده که در چندین جا نویسنده به آن اشاره نموده، سوم اینکه این کتاب در تاریخ نزدیک به ما و چند سال قبل تهیه شده که خود این امر به ارزش کتاب افزوده است. قلم نویسنده به مراتب از قبل بهتر شده، به طور مثال در قیاس با کتاب جانستان کابلستان بسیار شیواتر و روان تر و تخصصی تر نوشته شده است. مطالعه کتاب خالی از لطف نبوده و بسیار توصیه می‌شود. (ضمناً به قدرت سیاست داخلی حزب مؤتلفه اسلامی ایران هم می‌توان در این نوشتار پی برد)
سیدهادی پوررضا –
کتاب فوق العاده عالی
حتما خوندنش پیشنهاد میشه. من 10 ستاره هم بدم به رضا امیر خانی کمه بابت این اثر
نشر افق –
سلام
ممنون که نظرتان را با ما درمیان گذاشتید.
on1921379 –
سلام.
کتاب که بسیار خواندنی‌ست و صحبت دربارهٔ آن بسیار، اما توجه من به یک نکتهٔ شاید بی‌اهمیت جلب شده و آن اینکه با خود فکر می‌کردم که طرح جلد آیا ربطی به عبارت «نیمدانگ» دارد؟ مطلوبم این بود که مساحت مثلث قرمزرنگ که «رضا امیرخانی» و روایتش از «پیونگیانگ» در آن جای گرفته‌اند، ۱/۶ مساحت قسمت‌های خاکستری‌رنگ در پشت و روی جلد کتاب باشند اما مثل اینکه کمی تفاوت دارد! :))
نمی‌دانم اصلاً اینجا را ناشر یا نویسنده می‌بینند یا نه اما احساس می‌کنم که اگر ضلع کوچک مثلث را نصف عرض کتاب و ضلع بزرگ مثلث را ۲/۳ طول کتاب بگیرید، عنوان و طرح جلد تناسب بیشتری خواهند داشت! 🙂
با تشکر از ناشر و نگارنده.