-15%

در زمان ما

۲۸.۰۰۰تومان ۲۳.۸۰۰تومان

شش وزیر کابینه را تیرباران کردند. یکی از وزیران حصبه داشت. کوشیدند او را جلوی دیوار سرپا نگه دارند، ولی او توی آب نشست. پنج وزیر دیگر خیلی آرام جلوی دیوار ایستادند. وقتی نخستین تیرها را شلیک کردند، وزیر سرش را روی زانوهایش گذاشته بود.

 

 

توضیحات

کتاب در زمان ما نوشته‌ی ارنست همینگوی است. او به عنوان برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل و پولیتزر، نویسنده‌ای تجربه‌گرا بود که در طول زندگی به استقبال مرگ رفت. زخم‌های زیادی که برداشت، برتن داستان‌هایش نیز حک شده‌اند. مجموعه داستان در زمان ما به سرعت با استقبال جامعه‌ی روشنفکری روبه‌رو شد؛ با داستان‌هایی چون مشت‌زن حرفه‌ای، گربه زیر باران و دکتر و همسرش.

«در زمان ما» زورآزمایی ارنست همینگوی در نوشتن داستان کوتاه و فلش فیکشن یا داستانک است. او نه فقط حماسه انسان معاصرش در برابر طبیعت وحشی را در رمان‌هایش به تصویر می‌کشد، بلکه خود نیز همچون یک جنگجو در نوشتن داستان ظاهر می‌شود و بی‌راه نیست اگر بگوییم در تمام عرصه‌هایی که ورود کرده، به‌نوعی حماسه آفریده است. همینگوی در میدان داستان کوتاه نیز که هنری‌ترین شکل ادبیات در قرن بیستم است، به سان یک نویسنده شش دانگ ظاهر می‌شود و از آن سربلند بیرون می‌آید و مجموعه داستان «در زمان ما» غنیمت او در این میدان دشوار است.

این مجموعه داستان شامل 14 داستان کوتاه با نام‌های «اردوگاه سرخ‌پوستان»، «دکتر و همسرش»، «پایان یک رابطه»، «مشت‌زن حرفه‌ای»، «داستان خیلی کوتاه»، «انقلابی»، «آقا و خانم الیوت»، «گربه زیر باران»، «صید غیرمجاز»، «برف سراسری»، «پدرم»، «رودخانه بزرگ با دوقلب (1)»، «رودخانه بزرگ با دو قلب (2)» و «نماینده سیاسی» و 13 داستانک است که ابتدای هر داستانی به‌صورت مستقل می‌آیند.

ارنست همینگوی

ارنست همینگوی در این داستان‌ها به موضوعات مختلفی از جمله جهان سرخ‌پوستان و تقابل و همزیستی آن‌ها با سفیدپوستان، عشق و دیدگاه خودش نسبت به آن، زندگی شهرنشینی در پاریسِ مورد علاقه‌اش، ماجراجویی در جنگل و رودخانه‌ها، سوارکاری و اسب، گاوبازی، جنگ و البته موضوع مورد علاقه‌اش یعنی ماهیگیری و روابط به‌ظاهر ساده، اما پیچیده انسان‌ها می‌پردازد.

مجموعه داستان «در زمان ما» درست همان اثری است که می‌توان جدا از دلمشغولی‌های همینگوی، دیدگاه او را نسبت انسان و جهان را بی‌پرده دریافت، چرا که او در این داستان‌ها نگاه ژرف خودش نسبت به موضوعات مختلف را با خواننده‌اش در میان می‌گذارد. او شقاوت و خشونت جهانی که عشق در آن معنا باخته است، روزمرگی در روابط انسانی و عاطفی و تنهایی انسان قرن بیستم در میانه جنگ و همراه با خشونت و البته طبیعت ناشناخته را که سعی در مغلوب کردن انسان دارد، در همین داستان‌ها به تصویر می‌کشد.

اما نکته قابل تأمل در این مجموعه داستان مانند دیگر آثار همینگوی این است که او انسان را در هر عرصه‌ای یک جنگجو می‌بیند که به هر حال قصد ندارد شکست بخورد، حتی اگر بی‌سر و صدا گلوی خودش را ببُرد یا به زیستن به شکل و نوع دیگری ادامه دهد. آری، در داستان‌های همینگوی، انسان ذاتاً قهرمان است و دچار یأس نمی‌شود.

روایت‌های مستقیم و پرداختن به جزئیات که شاید وام‌گرفته از رمان‌های کلاسیک باشد، در دستان چیره‌دست همینگوی برای بازگویی جدال شخصیت‌هایش به آنچه رودرو هستند، به‌کار گرفته شده است. او بدون پیچیده‌کردن روایت‌هایش، در هر داستان طرحی نو درمی‌اندازد و از تمام گنجینه‌های کلمه‌های نافذش استفاده می‌کند.

همینگوی در داستانک‌ها که در عین مستقل بودن، گاه ارتباط موضوعی به هم دارند، گویی سعی دارد که بگوید، هر برشی از یک تصویر می‌تواند یک قصه داشته باشد و در رسیدن به این هدف نیز موفق بوده است؛ موضوع داستانک‌ها جنگ و میدان گاوبازی است که هر دو ماجراجویانه و پرتلاطم و البته مورد علاقه همینگوی هستند. داستانک‌ها اگر چه در فضا وحدت دارند، اما داستان مستقل خودشان را می‌گویند.

مجموعه داستان «در زمان ما» با ترجمه شاهین بازیل در نشر افق منتشر شده است.

نوشته‌شده در تحریریه‌ نشر افق

اطلاعات بیشتر

مترجم

شاهین بازیل

موضوع

ادبیات امروز

سال-انتشار

1389

جلد

شومیز

گروه-سنی

بزرگسال

تعداد-صفحات

200 صفحه

شابک

۷-۵۷۶-۳۶۹-۹۶۴-۹۷۸

قطع

رقعی

نوبت-چاپ

چهارم

پدیدآورنده

ارنست همینگوی

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.


اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “در زمان ما”

شما این محصول را به سبد خرید اضافه کرده اید: