جین ایر- جلد اول

توضیحات

شارلوت برونته رمان جین ایر را که ریشه در زندگی خودش داشت، در سی‌وسه‌ سالگی منتشر کرد. این رمان از همان زمان یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین آثار انگلیسی‌زبان شد.
از جین ایر نمایشنامه، اپرا و هفت فیلم سینمایی ساخته شده است.
شارلوت در سال 1855 در حالی که فقط 38سال داشت و تولد اولین فرزندش را انتظار می‌کشید، درگذشت. نشر افق رمان جین ایر را در دو جلد در قالب مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک منتشر کرده است.

مروری بر رمان جین ایر

جین ایر دخترکی یتیم است که پس از گذراندن دوره‌ای از ناملایمات در کنار بستگان نزدیکش، به مدرسه‌ی شبانه‌روزی خیریه‌ی لووود سپرده می‌شود. او در محیطی خشک و خشن رشد می‌کند و تعلیم می‌بیند. پس از هشت سال زندگی غم‌بار و سخت در لووود، جین جوان با شروع دوره‌ی استقلالش در زندگی، به‌عنوان معلم سرخانه در منزل اشرافی آقای راچستر مشغول به کار می‌شود. او که تنها دارایی‌اش تحصیلاتش است، در این خانه به دخترکی کوچک، موسیقی، نقاشی و فرانسه درس می‌دهد.

با گذر زمان، میان او و آقای راچستر رابطه‌ای عاشقانه شکل می‌گیرد، اما افشای رازهایی درباره‌ی گذشته‌ی ارباب خانه، موجب می‌شود جینِ دل‌شکسته، تصمیم به ترک آنجا بگیرد. دست‌وپنجه نرم کردن با مشکلات متعدد و آشنایی با خانواده‌ی کشیشی جوان که ناجی او در هنگام بیهوشی ناشی از گرسنگی و تنهایی بودند، گرچه تجربه‌هایی تازه و متفاوت برایش رقم می‌زند ولی نمی‌تواند باعث فراموشی خاطره‌ی عشق او به راچستر شود. صدایی در ذهن جین، آغازگر تلاشی برای رسیدنش به معشوق می‌شود.

در اوایل قرن نوزدهم، زمانی که منتقدان ادبی آثار نویسندگان زن را نوشته‌هایی پیش‌پاافتاده می‌دانستند، زنان متوجه شده بودند که اگر آثارشان را بانام مستعار مردانه منتشر کنند جدی‌تر گرفته می‌شوند.

شارلوت برونته دو رمان اول خود، «جین ایر» و «شرلی» را تحتِ نام «کارر بل» (اسمی که هم برای زنان مناسب بود و هم مردان) منتشر کرد. در زمان انتشار «جین ایر» منتقدان این رمان را مشتاقانه به مخاطبان خود پیشنهاد می‌دادند. یکی از آن‌ها در لندن، در سال 1847 این اثر را «رمانی قابل‌توجه، درواقع بسیار بالاتر از حد متوسط» نامید. با گذر زمان برخی متوجه شدند نویسنده‌ی «جین ایر» یک زن است. با وجود نگرانی شارلوت مبنی بر اینکه نویسندگان زن به‌صورت متفاوتی نسبت به نویسندگان مرد قضاوت می‌شوند، آگاهی از هویت نویسنده‌ی این اثر تحسین منتقدان را چندان تغییر نداد. جورج هنری لویس در سال 1848 در وست‌مینستر ریویو نوشت: «هرکسی که ممکن است نویسنده‌ی این رمان باشد، امیدواریم کتاب‌های بیشتری از این ‌دست از قلم او ببینیم».

رمان «جین ایر» به‌عنوان روایتی اول‌شخص از زندگی دختری جوان، به دلیل قدرت عاطفی و صدای قوی زنانه‌اش در طول تاریخ ادبیات، از محبوبیت ماندگاری برخوردار بوده است. شارلوت برونته به دلیل استفاده‌ی مؤثر از «توصیف» برای ایجاد فضای داستان، به تصویر کشیدن واضح موانعی که زنان در جامعه تحت سلطه مردان با آن روبه‌رو بودند و توصیف قابل‌درک قهرمان داستان، مورد تحسین قرار گرفته است. این کتاب مانند بسیاری دیگر از آثار غنی و به‌یادماندنی ادبیات، الهام‌بخش نویسندگان دیگری نیز بوده است.

شارلوت برونته، خواهر آن و ایمیلی برونته (نویسنده‌ی رمان بلندی‌های بادگیر) دیگر نویسنده‌های شناخته‌شده در ادبیات انگلستان، رمان «جین ایر» را که ریشه در زندگی خودش داشت، در سی‌وسه‌سالگی منتشر کرد. این رمان از همان زمان یکی از معروف‌ترین و محبوب‌ترین آثار انگلیسی‌زبان شد. از «جین ایر» نمایشنامه، اپرا و هفت فیلم سینمایی ساخته شده است. شارلوت در سال 1855 درحالی‌که فقط 38 سال داشت و تولد اولین فرزندش را انتظار می‌کشید، درگذشت.

نشر افق رمان «جین ایر» را در دو جلد در قالب مجموعه‌ی عاشقانه‌های کلاسیک با ترجمه‌ی نوشین ابراهیمی منتشر کرده است.

نویسنده: لاله داور پناه، تحریریه‌ی نشر افق

توضیحات تکمیلی