تافی

توضیحات

سارا کروسان ابتدا در دانشگاه فلسفه و ادبیات خواند و مدرک کارشناسی ارشدش را در رشته‌ی نوآوری و نویسندگی خلاق گرفت او برای رمان‌هایش جوایز معتبر متعددی از جمله مدال کارنگی دریافت کرده و در سال 2018 به عنوان سفیر ادبیات نوجوان در ایرلند معرفی شده است. رمان تافی از این نویسنده را کیوان عبیدی‌آشتیانی ترجمه و نشر افق آن را به عنوان دوازدهمین جلد از مجموعه رمان جوان منتشرکرده است.

در داستان تافی نویسنده از دختری می‌گوید که می‌خواهد فراموش کند کیست و زنی سالخورده که می‌خواهد در کنار دختر خودش را به یاد بیاورد. او این تقابل دنیایی را به تصویر می‌کشد که تا مدت‌ها ذهن مخاطب را رها نمی‌کند. داستان به شیوه‌ی شعر آزاد روایت شده است.

کتاب «تافی» درباره‌ی دختری نوجوان است که مادرش را از دست داده و با پدر بدخلق و بی‌حوصله‌اش زندگی ‌می‌کند. پدربه دلیلی تافی را مقصر مرگ مادرش می‌داند و سال‌هاست که با بدخلقی و آزارگری با دخترش رفتار می‌کند؛ آن هم در شرایطی که دختر بارها و بارها او را بخشیده و کوشیده دوستش بدارد. بی‌رحمی پدر در نهایت، دختر را از خانه فراری می‌دهد. این آغاز ماجرایی است که در عین انسانی بودن، روایت داستانی بسیار گیرایی هم دارد. تافی در خانه‌ای دیگر، با هم‌خانه‌ای که مشکل حافظه دارد، جهانی امن و شاید موقت برای خودش می‌سازد. این کتاب که در قالب شعر آزاد نوشته شده است، اثری تکان‌دهنده است از تأثیر خشونت بر روح و روان انسان‌ها و زندگی نوجوانانی که به خاطر بی‌سرپرستی یا بدسرپرستی، خانه و کاشانه‌ی خود را از دست می‌دهند.

«تافی» در قالب شعر آزاد نوشته شده است. منظور از شعر آزاد در مان، در واقع قالبی است شبیه به شعر با جمله‌های کوتاه، گاهی عباراتِ بی‌فعل، و چینشی که خطی و شبیهِ رمان‌های معمولی نیست. همچنین، گفت‌وگوهای درونی قهرمان داستان، آنچه در ذهنش می‌گذرد و دنیای شخصی او با این قالب به بهترین شکل به خواننده منتقل می‌شود. سارا کروسان در این کتاب هم مثل یک دقیقه بعد از نیمه‌شب، داستانِ اثرگذارش را بدین شکل روایت می‌کند.

در این اثر خواندنی که در ژانر رئالیسم یا واقع‌گرایی نوشته شده، مواردی از جمله فقر، تبعیض‌های اجتماعی، خشونت خانگی، مرگِ مادر، تنهایی، و البته احساس تعلق، دوستی و سرکشی در برابر قلدری و زورگویی به زیباترین شکل ممکن تار و پودِ ساختارِ داستان را تشکیل می‌دهند.

سارا کروسان نویسنده‌ی جوان ایرلندی است که نخستین کتابش در سال 2013 منتشر شده و همان سال، نامزد جایز‌ه‌ی معتبر مدال کارنگِی شد. او فارغ‌التحصیل رشته‌های فلسفه و ادبیات از دانشگاه وارویک است و جوایز بسیاری در کارنامه دارد؛ از جمله جایز‌ه‌ی انجمن کتابفروشان انگلیس، جایز‎‌ه‌ی کتاب سال ایرلند، مدال کارنگی، جایز‌ه‌ی کتاب کودک و نوجوان رِد هاوس.  او کارشناسی ارشد رشته‌ی نوآوری و نویسندگی خلاق دارد و در سال 2018، به‌عنوان سفیر ادبیات نوجوان در ایرلند معرفی شد.

نوشته‌شده در تحریریه‌ی نشر افق

توضیحات تکمیلی