با همه چی

۳۹.۰۰۰تومان

لابد می‌پرسی: توی با همه چی، چی پیدا می‌شود؟ جوابش ساده است: همه چی!

یا بگذارید این‌طور بگویم: هر چی عشق‌تان بکشد: از فرشته‌ی نگهبان، غول در شیشه، شعبده‌باز، ماشین چاردست و پا بگیر تا کثیف‌ترین پا، بله‌بله‌گوها و نه‌گوها، دانشمند و اسب آبی و خیلی چیزهای دیگر.

موجودی کالا: موجود در انبار دسته: , برچسب: ,

توضیحات

اگر دکتر زیوس را پدر ادبیات نوین آمریکا نامیده‌اند، شل سیلور استاین را چه باید بنامیم؟

درست است که سیلور استاین به دنبال دکتر زیوس اسم و رسم پیدا کرد، اما او راه و رسم خودش را داشت و به قول خودش دنباله‌روی هیچ‌کس نبود.

نام سیلور استاین یا عمو شلبی همراه است با طنز و کاریکاتور ساده و عمیق، کودکانه و همگانی، شوخ و شنگ و گزنده، هنر سیلور استاین در جمع کردن ویژگی‌های متضاد است.

وقتی شعرهایم را ورق می‌زنی

نمی‌توانم صورتت را ببینم

اما از جایی در آن دوردست‌ها

صدای خنده‌ات را می‌شنوم

و لبخند می‌زنم

شل سیلورستاین
کتاب شل سیلورستاین

شل سیلورستاین، نویسنده، شاعر، کارتونیست، آهنگ‌ساز، نوازنده و نمایش‌نامه‌نویس آمریکایی در سال 1999 از دنیا رفت؛ پس تصور کنید جهان چطور با خبر انتشار اثری از او، سال‌ها بعد از مرگش، غافل‌گیر شد. انگار این هم یکی از شوخی‌های همیشگی عمو شلبی بوده؛ گوشه‌ای ایستاده و ما را تماشا می‌کند که کتاب جدیدش را با ولع، ورق می‌زنیم و می‌خندیم و شاید حتی، اشکی به چشم‌هامان می‌دود.

کتاب با همه چی مجموعه‌ای است از شعرها و نقاشی‌ها و کاریکاتورهایی که پیش‌تر در هیچ کتاب و دفتری منتشر نشده‌اند و همین، ارزش این کتاب را بیشتر می‌کند. سادگی باورنکردنی و در عین حال، تکرارنشدنی آثار شل سیلوراستاین در این کتاب هم خودنمایی می‌کند. او شوخ و شنگ است و در عین حال، عمیق و غم‌زده. انگار شانه‌هایمان را می‌گیرد و آن‌قدر تکان می‌دهد تا به خودمان بیاییم و باور کنیم از پس کارهای بزرگ برمی‌آییم، قلدری دیگران نشانه‌ی ضعفشان است، واقعیتِ رویارویی با مرگ را بپذیریم و اهمیتِ رؤیا دیدن را یک‌بار دیگر به خاطر بیاوریم.

شخصیت‌های عجیب و غریب، سادگیِ شعرها، هیجانِ دیدن نقاشی‌های سیلوراستاین و خواندنِ بازی‌های زبانی او، آن هم پس از مرگش، دل هوادارانش را حسابی شیرین کرد. او که نامزدی جوایزی از جمله گولدن گلوب و اسکار را در کارنامه‌ی خود داشت، بیش از هر چیز خود را مردی ساده می‌دانست که هنر خاصی ندارد و نمی‌فهمد این همه سروصدا درباره‌ی کارهایش از کجا می‌آید! او می‌گفت هرگز شعرهای دیگران را مطالعه نکرده و تصمیمی برای مسیر زندگی‌اش نگرفته؛ منتها هر چه به ذهنش رسیده نوشته. درباره‌ی نوشتن برای بچه‌ها در مصاحبه‌ای گفته: «اگر فکر کنم چیزی که می‌نویسم را بزرگ‌ترها بهتر از بچه‌ها می‌فهمند، همان‌جا رها می‌کنم. من می‌خواهم با بچه‌ها حرف بزنم، به بقیه چه کار دارم؟»

اما خب شاید بشود گفت در این یک قلم، شل سیلوراستاین موفق نبوده: هواخواهنش با هر سن و سالی، برای خواندن با همه چی لحظه‌شماری می‌کنند.

نوشته‌شده در تحریریه‌ی نشر افق

توضیحات تکمیلی

پدیدآورنده

شل سیلور استاین

مترجم

رضی هیرمندی, مهرنوش پارسانژاد

تعداد-صفحات

208 صفحه

جلد

شومیز

سال-انتشار

1392

شابک

978-964-369-840-9

قطع

رقعی

گروه-سنی

بزرگسال

موضوع

نگاه امروز

نوبت-چاپ

چهارم

دیدگاهها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.


اولین نفری باشید که دیدگاهی را ارسال می کنید برای “با همه چی”

شما فقط این محصول را به سبد خرید اضافه کرده اید: