وبلاگ

دانیل کلمان نامزد جایزه‌ی بوکر بین‌المللی 2020 شد

جایزه‌ی بوکر بین‌المللی در سال 2005 پایه‌گذاری شد و به نویسندگان غیرانگلیسی‌زبانی تعلق می‌گیرد که آثارشان به زبان انگلیسی ترجمه و در انگلیس و ایرلند منتشر شده باشند. در سال 2015 این جایزه با جایزه‌‌ی داستان مستقل خارجی ترکیب شد و مبلغ جایزه به پنجاه‌هزار پوند رسید. ویژگی اصلی...

ترجمه‌ی کتاب به زبان سوئدی، سه کتاب کودک از نشر افق

کودکان سوئدی هم لذت خواندن داستان‌های ایرانی را تجربه می‌کنند. سه کتاب از نشر افق (کتاب‌های فندق) با عنوان‌های «چه کسی آقای صورتی را می‌شناسد؟»، «ساندویچ‌ساز مو‌ دم‌اسبی‌باف» و «جوجه‌تیغی‌های پسرعمو» به زبان سوئدی ترجمه و در سوئد منتشر شده است. حق انتشار انحصاری این آثار (کپی‌رایت) به شاخه‌ی...

کتاب‌های نشر افق در فهرست آثار برگزیده‌ و تقدیر شده‌ی شورای کتاب کودک 1398

مراسم پنجاه و هفتمین سالگرد شورای کتاب کودک در اسفند ماه سال 1398 به دلیل شیوع کرونا لغو شد و در نتیجه اعلام جوایز شورای کتاب کودک كه بنا بر عرف و سنت ساليان گذشته در اين مراسم انجام مى‌شد، به تعويق افتاد. بنابراین روز چهارشنبه ۱۸ تیرماه 1398،...

کتاب نمی‌توانم و نمی‌خواهم، لیدیا دیویس برنده‌ی جایزه‌ی پن مالامود 2020 شد

لیدیا دِیویس برنده‌ی جایزه‌ی پن مالامود در بخش داستان کوتاه شد. این جایزه از سال 1988 و به افتخار برنارد مالامود به نویسندگانی تعلق می‌گیرد که دستاوردهایی درخشان در فرم داستان کوتاه داشته باشند. لیدیا دیویس که به گفته‌ی داوران این جایزه، از نویسندگان خلاق و شوخ‌طبع و در...

کتاب‌های نشر افق در سی‌ودومین فهرست لاک‌پشت پرنده

موسسه‌ی شهر کتاب و فصلنامه پژوهشنامه ادبیات کودک و نوجوان در هشت سال گذشته فهرست لاک‌پشت پرنده را به منظور معرفی کتاب‌های مناسب برای مخاطبان با ارزیابی همه‌ی کتاب‌های منتشر شده، تدوین و منتشر می‌کنند. فهرستی از بهترین کتاب‌های هر فصل برای کودکان و نوجوانان. این کتاب‌ها را گروهی...

رمان تراتوم و نشر افق، برندگان جایزه‌ی ادبی واو در سال ١٣٩٧

جایزه‌ی ادبی واو از سال ۱۳۸۲، هرسال به متفاوت‌ترین آثار ادبیات فارسی در فرم ساختاری، روایت و قصه‌پردازی، تعلق می‌گیرد. رمان تراتوم نوشته‌‌ی رویا دستعیب توسط وحید پاک‌طینت، فائزه سیدشاکری و صبا جاوید داوران مرحله‌ نهایی این جایزه، به‌عنوان بهترین رمان متفاوت جایزه‌ی ادبی واو در سال ١٣٩٧ در...

درباره‌ی رمان پدرخوانده، نوشته‌ی ماریو پوزو، با ترجمه‌ی حبیب‌الله شهبازی

ماریو پوزو در سال 1969 اثری خلق کرد که نه تنها در جهان ادبیات، که در سینما نیز تا سال‌های متمادی در فهرست برترین‌ها جای گرفت. رمان پدرخوانده شاید در نگاه نخست، قصه‌ی پسرکی باشد که از ابتدای نوجوانی قدم به جهان سخت و سنگدل مافیایی گذاشته، از خانواده‌اش...

پیرمرد و دریا، اثر جاودانه ارنست همینگوی

انسان شکست نمی‌خورد او پیرمردی­‌ست تنها، لاغر و نحیف، با چین­‌های عمیقی در پشت گردنش و لکه­‌های پوستی ناشی از آفتاب حاره­ای روی گونه‌­ها که 84 روز دست خالی به کلبه فقیرانه‌­اش بازگشته و اکنون در روز هشتاد و پنجم به دریا می­‌رود تا بخت رفته‌­اش را به هر قیمتی...

مجموعه داستان تربیت‌های پدر به زبان ایتالیایی منتشر شد

مجموعه داستان تربیت‌های پدر نوشته‌ی محمد طلوعی، شامل شش داستان است که هم پیوسته‌اند و هم مستقل از هم. نویسنده در این کتاب ابعادی از مناسبات یک خانواده را با محوریت پدر ترسیم می‌کند. اکنون این کتاب از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی گلشیری توسط جاکومو لونگی به زبان ایتالیایی ترجمه‌شده...

دنیای کتاب‌های داستان و آموزش خلاق ریاضی برای پیش‌دبستانی‌ها

یکی از کلیشه‌هایی که به‌عنوان موضوعی برای عدم موفقیت در آینده کودکان مطرح می‌شود. ناتوانایی در کسب دانش ریاضی یا مشکلاتی است که در مسیر یادگیری آن برای کودکان به وجود می‌آید. دانشی پایه‌ای که موضوع اصلی مشاغل و حل دیگر مسائل مختلف زندگی است، اغلب به روش‌هایی غیر...