دانیل کلمان نامزد جایزهی بوکر بین‌المللی 2020 شد
جایزهی بوکر بین‌المللی در سال 2005 پایه‌گذاری شد و به نویسندگان غیرانگلیسی‌زبانی تعلق می‌گیرد که آثارشان به زبان انگلیسی ترجمه و در انگلیس و ایرلند منتشر شده باشند. در سال 2015 این جایزه با جایزهی داستان مستقل خارجی ترکیب شد و مبلغ جایزه به پنجاه‌هزار پوند رسید. ویژگی اصلی بوکر بین‌المللی اعتباری است که علاوه بر نویسنده، برای مترجم نیز به همراه دارد. برگزارکنندگان این جایزه معتقدند نقش مترجم در انتقال میراث ادبی زبان‌هایی غیر از انگلیسی شایسته‌ی قدردانی است.
امسال (2020) ، در میان نامزدهای نهایی بوکر بین‌المللی یک نام آشنا دیده می‌شود: دانیل کلمان، نویسنده‌ی آلمانی‌زبان، که کتاب اندازه‌گیری دنیای او را نشر افق با ترجمه‌ی ناتالی چوبینه و با خرید کپی‌رایت منتشر کرده است. برنده‌ی نهایی این جایزه روز پنجم شهریور ماه سال جاری اعلام خواهد شد. جدیدترین اثر این نویسنده، تیل، در کنار پنج اثر دیگر برای این جایزهی معتبر انتخاب شده است.
خرید آنلاین کتاب اندازه‌گیری دنیا
ثمین نبی‌پور، تحریریه‌ی نشر افق
دیدگاهتان را بنویسید
برای نوشتن دیدگاه باید وارد بشوید.